北京时间6月30日凌晨4点30分，世界杯1/16决赛，德国在波士顿的吉列体育场对阵巴拉圭。德国2胜1负从E组头名出线，巴拉圭1胜1平1负从D组第三出线。本场比赛的胜者将在1/8决赛对阵明天法国对阵瑞典的胜者。德国淘汰 两队目前FIFA国际排名，德国第12，巴拉圭第37。

本场主裁判是摩洛哥裁判贾耶德，中国裁判员马宁担任第四官员，周飞担任候补助理裁判。 上半场，翁达夫搓射制造险情，恩西索头球打破僵局。半场战罢，巴拉圭暂时1-0领先德国。下半场，哈弗茨头球扳平。常规时间结束，德国1-1巴拉圭。

加时赛，若纳坦·塔头球破门但是因为推搡门将被吹无效。加时赛战罢，德国1-1战平巴拉圭。点球大战，哈弗茨和沃尔特马德、若纳坦·塔均失点，德国点球3-4输给巴拉圭。最终德国总比分4-5不敌巴拉圭。

（足球报；图/新华社）