新华社基加利4月2日电（记者刘佑民）布琼布拉消息：布隆迪公共卫生部长吕德维内·巴拉达哈纳2日表示，近期布隆迪霍乱疫情出现反弹，1日新增18例霍乱病例。

　　巴拉达哈纳在布经济首都布琼布拉召开的记者会上说，全国两个霍乱治疗中心共收治了34名患者。抗击霍乱疫情给布政府带来沉重的财政负担，今年第一季度此项支出约为30亿布隆迪法郎（约100万美元）。为防控霍乱疫情，从4月6日起，政府将对违反公共卫生与环境卫生条例的行为处以罚款。

　　联合国儿童基金会驻布隆迪代表弗朗丝·贝然在记者会上宣布，为支持布隆迪防治霍乱等疾病，该机构将捐赠医疗设备、储水罐及车辆等物资。

　　霍乱是由霍乱弧菌引起的急性肠道传染病，主要经由不洁水源和食物传染，患者常出现呕吐、腹泻、脱水和高烧等症状，重症和延误治疗可致死亡。