原标题：继续从传统中汲取力量

　　2025年的国产动画，光影璀璨。动画电影《浪浪山小妖怪》有幸亲历并见证行业的蓬勃发展。观众的厚爱不仅是一份荣誉，更促使我们思考国产动画的创作方向与发展路径。

　　回望2025年，行业展现出的文化自信与创新活力令人振奋。中国故事既蕴藏于顶天立地的英雄史诗，也闪烁在每一个认真生活的普通人身上。创作思路的转化，推动国产动画塑造出独具特色的气派与风骨。《浪浪山小妖怪》的创作，正是对《西游记》的“补写”与“对话”。“小妖怪”们的选择，关乎梦想的意义；他们的温情，藏在回家“报喜不报忧”的体贴里；他们的成长，来自那些“明知不可为而为之”的善意选择。

　　东方美学，是我们在视觉表达上持之以恒的追求。《浪浪山小妖怪》深耕传统美学，从水墨氤氲的意境、白描劲健的线条中汲取养分，以现代光影的塑造、流动空间的设计及情感化的镜头语言，让佛光寺的庄严、晋祠的灵秀等文化符号跃然屏上。我们所探索的，不只是精美的动画背景，更是让视觉成为角色情感的外化载体，成为故事意境的延伸触角，让观众在光影流转间，与故事中的情感产生深度共鸣。

　　2025年，一部电影的生命力正在突破银幕的边界，生发出全新生态。“小妖怪”们走出了“浪浪山”，以丰富多元的形式深度融入人们的生活：主题展览、XR体验等实景娱乐，让观众成为故事的一部分；山西的古建和河山，因故事而焕发文旅新活力；一件陪伴身边的玩偶或葫芦水壶，成为观众的情感寄托。在今天的文化语境下，电影远非单向传播的终点，而是以“电影+”模式不断拓展边界，开辟出更广阔、更具韧性的天地。

　　新年伊始，我们内心充满希望，期待中国动画持续深耕丰饶的文化沃土，用当代视角、精湛技艺、开放生态，讲述更多“中国故事”。未来的道路，我们将继续与所有同行者、无数热爱动画的观众一起，从传统中汲取力量，在时代中寻找坐标，让每一个平凡而独特的生命都能在电影的世界里，找到属于自己的光影时刻。

　　陈廖宇（艺术总监）  李  早（总制片人）